SCHWEIZ_COLLINA_d

Drop Down Menu

Schweiz/Switzerland

C O L L I N A
d ' O R O

Herman Hesse museet er beliggende i Collina d'Oro.
Herman Hesse Museum is located in the village Montagnola in the municipality of Collina d'Oro.

Drop Down Menu

Kirken Skt. Abundius (Sant'Abbondio)
Church of St Abundius (Sant'Abbondio)

Den hellige Abundius (ca. 400-468) var biskop af Como. Kirken og den tilhørende kirkegård i Gentilino, kommunen Collina d'Oro, Lugano, er optaget på listen over schweizisk kulturarv af national betydning.
Kirkegården er hvilested for den tyskfødte schweiziske digter, forfatter, maler og Nobelprismodtager i litteratur Hermann Hesse (1877-1962) og hans tredje hustru kunsthistorikeren Ninon Hesse Ausländer (1895-1966) samt for den tyske forfatter, digter og ledende dadaist Hugo Ball (1886-1927) og den tyskfødte dirigent, pianist og komponist Bruno Walter, født Bruno Schlesinger (1876-1962).

The holy Abundius was bishop of Como (c. 400-468). The church and the cemetery in Gentilino, Collina d'Oro municipality, Lugano, are listed as Swiss heritage site of national significance.
The cemetery is the resting place of the German-born Swiss poet, novelist, painter and Nobel Prize Laureate in Literature Hermann Hesse (1877-1962) and his third wife the art historian Ninon Hesse Ausländer (1895-1966) and also to the German author, poet and one of the leading Dada artists Hugo Ball (1886-1927) and the German-born conductor, pianist and composer Bruno Walter, born Bruno Schlesinger (1876-1962).

Scuola Americana (TASIS), Montagnola, Collina d'Oro, Lugano

"Her vision and loving spirit lifted the hearts and minds of generations".
Inskription på bænken til minde om skolens grundlægger Mrs Mary Crist Fleming (1910-2009).

Inscription on the memorial bench of the founder and director of The American School in Switzerland, Mrs Mary Crist Fleming (1910-2009).

Hermann Karl Hesse, født 2. juli 1877 i Calw i kongeriget Württemberg og død 9. august 1962 i Montagnola, Collina d'Oro, Lugano. Hesse var digter, forfatter og maler. Hans mest kendte værker er "Steppeulven", "Siddhartha" og "Glasperlespillet".
Under 2. Verdenskrig bekæmpede Hermann Hesse nazismen gennem talrige avis- og tidsskriftartikler. I 1946 fik Hesse Nobelprisen i Litteratur og i 1954 Pour le Mérite, en tysk militær og civil orden (for kunst og videnskab). I 1960'erne blev Hesse kultfigur blandt amerikanske hippier.
Hermann Hesse Museet, grundlagt i 1997, er beliggende i Camuzzi tårnet, som er en del af Casa Camuzzi, hvor Hermann Hesse boede i perioden 1919-1931.

Hermann Karl Hesse, born on 2 July 1877 in Calw, the Kingdom of Württemberg and died on 9 August 1962 in Montagnola, Collina d'Oro, Lugano. His best-known works are "Steppenwolf", "Siddhartha" and "The Glass Bead Game". During World War II Hesse fought against the Nazis through numerous of articles in newspapers and magazines. In 1946 Hesse received the Nobel Prize in Literature, and in 1954 he was appointed a member of the Friedensklasse des Ordens Pour le Mérite (for Sciences and Arts). In the 1960s Hesse became a cult figure among American hippies.
The Herman Hesse Museum, founded in 1997, is situated in the Camuzzi Tower, which is a part of Casa Camuzzi, where Hermann Hesse lived between 1919-1931.

1-2	Museo Hermann Hesse, Camuzzi tårnet/Museo Hermann Hesse, Camuzzi Tower.
3-4	Casa Camuzzi, hvor Hermann Hesse boede i perioden 1919-1931/Casa Camuzzi, where Hermann Hesse lived between 1919-1931.

Landsbyen Montagnola/The village of Montagnola

Landsbyen Montagnola i kommunen Collina d'Oro er især kendt fordi den tysk-schweiziske forfatter Hermann Hesse boede der halvdelen af sit liv, og fordi "den stille beatle" George Harrison tilbragte de sidste måneder af sit liv i Montagnola i sin villa "Collina d'Oro", der har udsigt over Luganosøen.

The village of Montagnola in Collina d'Oro municipality is especially known because the German-Swiss writer Hermann Hesse spent half of his life there, and because the late Beatle George Harrison spent some of the last months of his life in his villa "Collina d'Oro" overlooking Lake Lugano.

Drop Down Menu